标准日本语初级下第四十课

By | 2020-12-03
标准日本语初级下第四十课

标准日本语初级下第四十课单词部分

機嫌

△名词→“情绪、心情”

■機嫌がいい/悪い 心情好、心情不好

△形2→“高兴、愉快、快活”

■ご機嫌だね!心情不错呀!

标准日本语初级下第四十课语法部分

~ところです

△「ところ」→“时间点、时候”

△「~ところだ」用于说明“某事情、某动作等当前处于怎样的进展阶段”

Tip:使用「~ところだ」时,不单纯描述某个进展阶段,目的是要引起下文(劝诱对方做某事或为对方做某事等)。

 

△「动词基本形+ところ」→“某事、某动作即将开始”

中文:“正要……”

例句

これから友達と食事に行くところです。いっしょに行きませんか。

正要和朋友出去吃饭,你也一起去吧!

これから家を出るところです。30分ほど着くと思います。

我这就要从家出去了。估计30分钟左右到吧。

今、お風呂に入るところなので、後でこちらから電話します。

我现在正要洗澡,待会儿给你去电话。

—ニュースはもう始まっていますか。

—いいえ、ちょうど今から始まるところです。

—新闻开始了吗?—还没呢,刚好现在马上开始了。

 

△「~ている+ところ」→“某事、某动作正在进行当中”

中文:“正在……”

例句

—森さん、資料はどうしたんですか。

—今揃えているところです。揃えたら、すぐ届けに行きます

—小森,资料弄得怎么样了?

—现在正在整理呢。整理完了马上给你送过去。

ただいま調べているところですので、少々お待ちください。

现在正在帮您查询,请您稍等。

—太郎君、ケーキを食べますか。

—いいえ、今宿題をしているところなので、後で食べます。

—太郎,吃蛋糕吗?

—不吃,现在正写作业呢,一会儿再吃。

 

「ている」vs「ているところだ」

正在进行…

区别1.

「ている」单纯描述某个动作正在进行;

「ているところだ」则是意在向对方说明正在忙于手头的事情,忙完后再为对方做某事。

例:あの人は故障の原因を調べている。

—故障の原因がわかりましたか。

—いいえ、今調べているところです。わかったら、すぐ連絡します。

区別2.「ている」可作定语修饰名词;

「ているところだ」表示”正在进行中”的用法时,不可以作定语修饰名词。

例:誰が井上さんですか。

(指しながら)—あのコーヒーを飲んでいる人が井上さんです。√

(指しながら)—あのコーヒーを飲んているところの人が井上さんです。×

区別3. 「ているところだ」“两不接”

(1)通常不接非意志性动词

错误例:雨が降っているとこうです。×

正确例:雨が降っています。√

(2)通常不接瞬间动词

解释:“瞬间动词”指的就是行为、变化在瞬间就结束了的动词。

如:「死ぬ、咲く、消える」等等。

错误例:桜が咲いているところです。×

正确例:桜が咲いている。√

 

△「动词た形+ところ」→“某事、某动作刚刚结束”

中文:“刚刚……”

例句

—お待たせしました。すみません。

—いいえ、わたしもたったいま来たところなんです。

—让你久等了,真抱歉。

—没有啊,我也是刚刚到的。

もしもし、今空港に着いたところです。

今からそちらに行きます。

喂,我刚到机场,现在就去你那儿。

—课長はもう帰りましたか。

—ただいま帰ったところです。

—科长已经回去了吗?

—刚刚回去。

(参考搜狗问问)

 

动词た形ばかりです

△「动词た形+ばかりです」

用法:表示“某事情、某动作刚刚结束不久”

中文:“刚刚……”

 

例句

日本へ来たばかりですから、まだ日本語が下手です。

我刚来日本,所以日语说得还不太好。

このモノレールは、去年開通したばかりです。

这条单轨铁路是去年刚开通的。

わたしはさっき昼ご飯を食べたばかりです。

我刚才才吃午饭。

 

「~たところだ」vs「~たばかりだ」

刚刚结束……

△当表示某件事的确是“眼前刚刚发生”时,两者都可以用。

注:虽然可以互换,但语感还是有所不同。

和「~たばかりだ」相比,「~たところだ」的“刚刚”距离现在更近一些

例:

—渡辺さんはいますか。

—あ、たった今帰ったところです。

—まだそとにいるかもしれません。

—あ、さっき帰ったばかりです。

△表示“某事情已经发生有一段时间了,但是对于说话者来讲刚刚发生不久”,只能用「~たばかりだ」。

例:あの二人は去年結婚したばかりです。

私は先月大学を卒業したばかりです。

この本は昨日読んだばかりです。

 

~始めます/出します

△「动词ます形+始めます」

表示“某动作或变化的开始”

例句

上がる時間になったので、人がだんだん帰り始めました。

到下班的时间了,人们都开始慢慢回去了。

この本は昨日読み始めたばかりです。

这本书我昨天刚开始看。

雨が降り始めました。

开始下雨了。

△「动词ます形+出します」

侧重表示“突然出现某种状况”

(多指人为难以控制的状况)

例句

子供が泣き出して、困りました。

孩子突然就哭起来了,弄得我很为难。

社長は急に怒り出してびっくりしました。

杜长突然就发起火来,把我吓一跳。

道で急に走り出すと、あぶないですよ。

在路上突然就猛跑起来的话,很危险的。

 

~続けます

△「动词ます形+続けます」

表示“某动作或状态的不间断的持续”

例句

ひとつのことをやると決めたら、やり続けることが大切です。

一旦决定做一件事的话,坚持做是很重要的。

山道を一日中歩き続けて、足が痛くなりました。

持续走了一天的山路,脚都疼了。

古い建物を修理しながら使い続けていました。

旧房子一直修修补补地坚持用着。

2時間前からずっと立ち続けていました。もう疲れた。

从两个小时前就一直站着,站累了。

Tip: 「降る」不能后续「続ける」,只能接「続く」表持续。

雨が一週間降り続きました。

雨连续下了一个星期。

 

~終わります

△「动词ます形+終わります」

表示“某持续性的动作或行为的结束”

例句

みんなご飯を食べ終わりました。テーブルの上を片付けましょう。

大家都吃完饭了,收拾一下桌子吧!

作文を書き終わった人は、出してください。

写完作文的人请交上来。

その本はもう読み終わりました。               

我把那本书看完了。

先週もらった薬はもう飲み終わりました。

上个星期拿到的药已经吃完了。

标准日本语初级下第四十课课文部分

お待たせしました

△让别人等待后所说的寒暄语

“お待たせしました 让您久等了”

△约会迟到向对方道歉

“お待たせして、すみません 让您久等了,对不起”

倒装形式→“すみません、お待たせして”

 

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注